-
1 parienta
f.1 kinswoman.2 missis, wife.* * *SFla parienta — * the wife *, the missus *
* * *femenino (Esp fam & hum)* * *femenino (Esp fam & hum)* * *la parienta me está esperando my old lady's waiting for me ( colloq)* * *parienta nfEsp Fam* * *f famwife, old lady fam -
2 parienta
• kinswoman -
3 la parienta
-
4 pariente
f. & m.relation, relative.pariente cercano o próximo close relativepariente lejano distant relative* * *► nombre masculino,nombre femenino1 relative* * *noun mf.* * *pariente, -a1.SM / F (=familiar) relative, relationun medio pariente — a distant relative o relation
2.SMel pariente — * the old man *, my hubby *
* * *pariente lejano — distant relative o relation
* * *= relative, kin, kinsman [kinsmen, -pl.], relation.Ex. Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.Ex. Marriage is prohibited with all direct kin.Ex. The article 'Two noble kinsmen: libraries and museums' explains how libraries and museums reflect a common ancestry yet they have evolved separately.Ex. The next day Margaret and her relations were invited to the Palace for a private brunch.----* pariente cercano = close relation.* pariente consanguíneo = blood relation, blood relative.* pariente femenino = kinswoman [kinswomen, -pl.].* pariente más cercano = next of kin.* pariente pobre = poor relation.* parientes = kinfolk [kinsfolk].* * *pariente lejano — distant relative o relation
* * *= relative, kin, kinsman [kinsmen, -pl.], relation.Ex: Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.
Ex: Marriage is prohibited with all direct kin.Ex: The article 'Two noble kinsmen: libraries and museums' explains how libraries and museums reflect a common ancestry yet they have evolved separately.Ex: The next day Margaret and her relations were invited to the Palace for a private brunch.* pariente cercano = close relation.* pariente consanguíneo = blood relation, blood relative.* pariente femenino = kinswoman [kinswomen, -pl.].* pariente más cercano = next of kin.* pariente pobre = poor relation.* parientes = kinfolk [kinsfolk].* * *pariente -tamasculine, feminine(familiar) relative, relationpariente cercano/lejano close/distant relative o relationCompuesto:in-law* * *
pariente sustantivo masculino y femenino,
pariente lejano distant relative o relation;
pariente político in-law
pariente mf relative, relation
' pariente' also found in these entries:
Spanish:
allegada
- allegado
- carnal
- cercana
- cercano
- prima
- primo
- tío
- abuelo
- cuñado
- hermano
- hijo
- lejano
- materno
- padrastro
- padre
- ver
English:
kin
- maternal
- paternal
- related
- relation
- relative
* * *pariente nmf[familiar] relation, relative;pariente cercano/lejano close/distant relation o relative* * *m/f relative;pariente cercano close relative* * *pariente nmf: relative, relation* * *pariente n relative / relation
См. также в других словарях:
parienta — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: humorístico. La esposa con respecto al marido: No puedo llegar tarde porque se enfada la parienta. Mi parienta quiere que vayamos de vacaciones a Acapulco … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
parienta — → pariente … Diccionario panhispánico de dudas
parienta — s. esposa. ❙ «Tu carácter pasional te llevará a hacer el amor esta semana ¡con tu propia esposa! Encender la llama de la pasión con la parienta, sólo lo puede hacer un Tauro.» El Jueves, 11 17 febrero, 1998. ❙ «A mí me pasó lo mismo con la… … Diccionario del Argot "El Sohez"
parienta — ► sustantivo femenino coloquial Mujer respecto del marido: ■ mi parienta no está, así que cenaré solo en casa. SINÓNIMO [esposa] … Enciclopedia Universal
parienta — {{#}}{{LM SynP29870}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}parienta{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} = {{SynC10626}}{{↑}}cónyuge{{↓}} • mujer • señora … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pariente — Respecto de una persona, ‘miembro de su familia’. Por su terminación es común en cuanto al género (el/la pariente; → género2, 1a y 3c): «No sabemos si la pariente es soltera, viuda, casada o celestina» (Onetti Viento [Ur. 1979]). También existe… … Diccionario panhispánico de dudas
Ágata de Kiev — Saltar a navegación, búsqueda Agata de Kiev o de Bulgaria fue esposa del Príncipe inglés Eduardo el Exiliado, madre de Santa Margarita (Reina de Escocia), y de Edgar Atheling, el último miembro de la Casa de Cerdic. Ha sido motivo de gran… … Wikipedia Español
La mujer en la sociedad inca — Saltar a navegación, búsqueda En general, el papel de la mujer inca aparece disperso e inserto en los aspectos generales de la sociedad (jornada cotidiana, agricultura, arte, etc.); en realidad la historiografía ha sobrevalorado el papel de las… … Wikipedia Español
Ágata (esposa de Eduardo el exiliado de Inglaterra) — Agata fue esposa del príncipe inglés Eduardo el Exiliado, madre de Santa Margarita (Reina de Escocia), y de Edgar Atheling, el último miembro de la Casa de Cerdic. Ha sido motivo de gran controversia durante siglos, debido a las grandes… … Wikipedia Español
Liste des épisodes de La Famille Serrano — Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée La Famille Serrano. Sommaire 1 Première saison 2 Deuxième saison 3 Troisième saison 4 … Wikipédia en Français
Antonio Nicolás Briceño — Saltar a navegación, búsqueda Antonio Nicolás Briceño (Mendoza, Edo. Trujillo, 29 de abril de 1782 †Barinas, Edo. Barinas, 15 de junio de 1813), fue un político y militar venezolano en la época de la independencia. Diputado al Congreso de 1811 y… … Wikipedia Español